Bernice Wiggle 'highly-organized in real life' character note repeated across b12a and b12b

x_p5_301 recurring_element

The same character-fact about Bernice Wiggle being highly organized and never confused in real life, but able to act confused in a contagious way, appears verbatim in both b12a (c99:p317) and b12b (c99:p271).

books Book 12A Book 12B

subjects Bernice Wiggle - f_b12a_213 - f_b12b_262 - f_b12b_263

Evidence

b12a:c99:p317 - full character note including 'switch' metaphor and contagious confusion	In real life she is a highly-organized, efficient person and never confused. But her ability to act confused is unsurpassed. It's as if she has a switch... And it's contagious. Her confusion affects everyone around her.	b12a:c99:p317
b12b:c99:p271 - same character note, shorter form, without 'switch' metaphor	In real life she is a highly-organized, efficient person and never confused. But her ability to act confused is unsurpassed.	b12b:c99:p271
b12b:c99:p271 - contagious confusion sentence also present in b12b	And it's contagious. Her confusion affects everyone around her.	b12b:c99:p271

citations b12a:c99:p317 b12b:c99:p271

extraction note b12a includes the additional 'It's as if she has a switch...' sentence that is absent from the b12b version. This may indicate an abridged reprint or a variant between the two volumes.