Ms. Woodhouse role: Art teacher vs. Soup-Tasting and Appreciating teacher

x_p5_152 variant

Canon records identify Ms. Woodhouse as Art teacher at Swedhump Elementary in books b02, b06, and b11, but as the Soup-Tasting and Appreciating teacher in books b12a and b12b (where she is an infiltrator posing under the alias Ms. Woodside).

books Book 2 Book 6 Book 11 Book 12A Book 12B

subjects Ms. Woodhouse - f_b02_050 - f_b06_027 - f_b11_108 - f_b12a_013 - f_b12b_015

Evidence

b02 cast page: Art teacher	Ms. Woodhouse Art teacher	b02:c00:p008
b06 cast page: Art teacher	Ms. Woodhouse Art teacher	b06:c00:p016
b11 cast page: Art teacher	LABEL: Ms. Woodhouse Art teacher	b11:c00:p005
b12a cast page: Soup-Tasting and Appreciating teacher	LABEL: Ms. Woodhouse Soup-Tasting and Appreciating teacher	b12a:c00:p005
b12b cast page: Soup-Tasting and Appreciating teacher	Ms. Woodhouse Soup-Tasting and Appreciating teacher	b12b:c00:p005

citations b02:c00:p008 b06:c00:p016 b11:c00:p005 b12a:c00:p005 b12b:c00:p005

extraction note The b12a/b12b role is established as an infiltration cover identity (she is actually Sorendetta Swedhump posing as Ms. Woodside), so the discrepancy may be in-world intentional, but the printed cast-page labels differ across books and constitute a recorded variant.